Ressonâncias da Amplidão
Ensaios sobre o espiritual na arte
Corajosamente alinhada com a liberdade
Seja muito bem vindo! Sim, você! Que está justamente lendo esta coluna que continuará sendo publicada na primeira sexta-feira (dia de vênus) do mês. Trata-se de reflexões, pensamentos, poemas, opiniões, obras e manifestações artísticas sobre o imenso universo imaterial que nos circunda e afeta. Meu objetivo é iniciarmos, juntos, uma frutífera jornada para maior compreensão da nossa completa existência e consequentemente exercitar a expansão da consciência.
Nesta oitava edição estrelando como convidada especial a Dedé, Andréa Tolaini, uma sensível artista visual paulistana comprometida desde as profundezas do seu âmago a representar em cores vibrantes, com genuína e emotiva empatia, o papel do feminino nos tempos atuais.
Todos à bordo? Então vamos lá!
Foi para trilhar seu próprio caminho dentro do universo da Arte que Andréa Tolaini abandonou um emprego fixo na área da publicidade, sua primeira formação, e foi estudar fotografia, ilustração e design em Londres. O início da sua produção e expressão artística foi inspirada por sua mãe, também artista plástica que, principalmente após sua perda em 2009, a levou a interiorizar e refletir profundamente sobre si mesma e o mundo que a circunda, o universo feminino com suas potencialidades e dores. A obra de Andrea aborda temas como o Feminismo, o Sagrado Feminino, os ciclos da natureza e os sentimentos. Com grandes questionamentos políticos e críticas á uma sociedade adoentada onde o lugar da mulher artista e o poder de escolha são nebulosos, Andrea segue sua busca expressiva para enfrentar as incertezas e representar com coragem e liberdade a voz da mulher do nosso tempo.
Toda vez que a gente tenta se impor é sempre uma grande luta, mas eu estimulo que a gente vá lutando mesmo, pelo espaço nas artes e juntas. Porque a gente só vai conseguir uma apoiando a outra. —Andrea Tolaini
Passemos aos mestres:
“Coerência – é a harmonia entre pensamentos, sentimentos, palavras e ações. Praticar aquilo que se prega e não pregar aquilo que não se pratica. É a unidade indissolúvel entre o pensar, o sentir, e o agir. A verdade somente é expressa quando há integridade interna que decorre da coerência conquistada. Portanto, é tarefa fundamental para todo aquele que busca a verdade o alcance de níveis maiores de coerência.” —Raïssa Cavalcante, Patricia Hernandez e Viviane Marzola, Manual dos Valores Humanos, 2011, Itaú Cultural.
“…a arte deveria ser a expressão do Divino na vida e através da vida. Em tudo, em todo lugar, em todos os relacionamentos, a verdade deve ser manifestada em seu ritmo oni-abarcante, e cada movimento da vida dever ser uma expressão de beleza e harmonia. A habilidade não é arte, o talento não é arte. A arte é uma harmonia e beleza vivas que devem ser expressas em todos os movimentos da existència. Esta manifestação da beleza e harmonia é parte da realização Divina na terra, talvez mesmo sua parte mais importante.” —Mirra Alfassa, a Mãe – Conversas, editora Shakti, SP, 1995.
“O mundo mudará menos com as determinações do homem do que com as adivinhações da mulher” —Claude Bragdon
“Os valores humanos da sensibilidade, do cuidado, da convivialidade e da veneração podem impor limites á voracidade do poder-dominação e á produção-exploração.” —Leonardo Boff, Saber Cuidar, editora Vozes, SP, 1999.
Uma boa estrela para todos e hasta la vista outubro!
Nome: Andréa Tolaini
País: Brasil
O espiritual na sua arte: o mundo do inconsciente é o que, talvez, seja entendido como espiritual da minha arte. Hoje este é meu mistério preferido: O mundo inconsciente. E como, ao tocar este mundo, desvendamos os nossos próprios mistérios.
Seu processo criativo: meu processo criativo se dá de maneiras diferentes em momentos diferentes. Eu mudo, ele também muda. Mas algo que permanece é: me encontro com a minha criação quando me encontro com meu próprio corpo em situações diversas. Meu trabalho autoral também é um esforço para me entender e me aproximar de mim mesma. E, inevitavelmente, do mundo.
Uma cor: não consigo ter uma cor sozinha. Eu prefiro as combinações de cores (amarelo queimado e vinho, rosa e vermelho, azul e laranja, verde água e terra cota).
Um sabor: apimentado.
Uma sensação: a sensação de boiar na água de um rio num dia muito quente.
Um som: o som do vento passando.
Sua mensagem: criatividade e autenticidade te exigem coragem.
Resonancias de amplitud
Ensayos sobre lo espiritual en el arte
Audazmente alineada con la libertad
¡Bienvenido! ¡Sí, tú! ¿Quién está leyendo precisamente esta columna que seguirá publicándose el primer viernes (Día de Venus) del mes. Son reflexiones, pensamientos, poemas, opiniones, obras y manifestaciones artísticas sobre el inmenso universo inmaterial que nos rodea y afecta. Mi objetivo es iniciar, juntos, un viaje fructífero hacia una mayor comprensión de nuestra existencia completa y en consecuencia ejercer la expansión de la conciencia.
En esta octava edición, como invitada especial tenemos Dedé, Andréa Tolaini, una sensible artista visual paulistana comprometida desde lo más profundo de su ser a representar en colores vibrantes, con empatía genuina y emocional, el papel de lo femenino en los tiempos actuales. ¿Todos a bordo? ¡Así que vámonos!
Para forjar su propio camino en el mundo del arte, Andrea Tolaini abandonó un trabajo estable en publicidad, su primera carrera, y se fue a estudiar fotografía, ilustración y diseño en Londres. El inicio de su producción y expresión artística estuvo inspirado en su madre, también artista quien, especialmente después de su pérdida en 2009, la llevó a interiorizarse y reflexionar profundamente sobre sí misma y el mundo que la rodea, el universo femenino con sus potencialidades y dolores. La obra de Andrea aborda temas como el feminismo, lo sagrado femenino, los ciclos de la naturaleza y los sentimientos. Con grandes cuestionamientos políticos y críticas a una sociedad enferma donde el lugar de la artista femenina y el poder de elección son nebulosos, Andrea continúa su búsqueda expresiva para enfrentar las incertidumbres y representar la voz de la mujer de nuestro tiempo con valentía y libertad.
“Cada vez que intentamos imponernos es siempre una gran lucha, pero nos animo a luchar de verdad, por un espacio en las artes y juntos. Porque sólo lograremos uno apoyando al otro”. —Andrea Tolaini
Pasemos a los másteres:
“Coherencia – es la armonía entre pensamientos, sentimientos, palabras y acciones. Practicar lo que se predica y no predicar lo que no se practica. Es la unidad indisoluble entre pensar, sentir y actuar. La verdad sólo se expresa cuando hay integridad interna que resulta de la coherencia alcanzada, por lo que es una tarea fundamental para todo aquel que busca la verdad alcanzar mayores niveles de coherencia”. —Raïssa Cavalcante, Patricia Hernández y Viviane Marzola, Manual de Valores Humanos, 2011, Itaú Cultural
“…el arte debe ser la expresión de lo Divino en y a través de la vida. En todo, en todas partes, en cada relación, la verdad debe manifestarse en su ritmo que lo abarca todo, y cada movimiento de la vida debe ser una expresión de belleza y armonía. . La habilidad no es arte, el talento no es arte. El arte es una armonía viva y una belleza que debe expresarse en cada movimiento de la existencia, quizás incluso en su parte más importante. —Mirra Alfassa, la Madre, Conversaciones, ediciones Shakti, SP, 1995.
“El mundo cambiará menos con las determinaciones del hombre que con las adivinaciones de la mujer”. —Claude Bragdon
“Los valores humanos de sensibilidad, cuidado, convivencia y veneración pueden imponer límites a la voracidad del poder-dominación y de la producción-explotación”. —Leonardo Boff- Saber Cuidar, ediciones Vozes, SP, 1999.
¡Una buena estrella para todos y hasta vista octubre!
Nombre: Andréa Tolaini
País: Brasil
Lo espiritual en tu arte: el mundo del inconsciente es lo que, quizás, se entiende como el aspecto espiritual de mi arte. Hoy este es mi misterio favorito: El mundo inconsciente. Y cómo, al tocar este mundo, desvelamos nuestros propios misterios.
Tu proceso creativo: mi proceso creativo ocurre de diferentes maneras en diferentes momentos. Yo cambio, él también cambia. Pero algo que queda es: encuentro mi creación cuando encuentro mi propio cuerpo en diferentes situaciones. Mi trabajo como autor es también un esfuerzo por entenderme a mí mismo y acercarme a mí mismo. E, inevitablemente, el mundo.
Un color: no puedo tener un solo color. Prefiero las combinaciones de colores (amarillo quemado y burdeos, rosa y rojo, azul y naranja, verde agua y terracota).
Un sabor: pimentado.
Una sensación: la sensación de flotar en el agua de un río en un día muy caluroso.
Un sonido: el sonido del viento al pasar.
Tu mensaje: la creatividad y la autenticidad requieren valentía.
Carola Trimano, artista visual, arte-educadora e produtora cultural, coordena o atelier itinerante Pássaro de Papel e o Finart – Festival Internacional de Arte.
